La Marina de València

Eventos07/02/2019

"Nuevos Viejos Puertos. El valor público y productivo de los Puertos Históricos"

Del 7 al 9 de febrero, La Marina de València celebra unas jornadas para debatir sobre la reconversión de los puertos históricos de las ciudades. Abierto el periodo de inscripción.


Desde La Marina de València, le invitamos a asistir a las jornadas Nuevos Viejos PuertosEl valor público y productivo de los Puertos Históricos.

Las jornadas Nuevos Viejos Puertos, que se celebrarán los días 7, 8 y 9 de febrero de 2019 en La Marina de València, tratarán la reconversión de los puertos históricos de las ciudades. Unas infraestructuras cargadas de identidad y de memoria que quedaron obsoletas para el comercio marítimo, convirtiéndose en grandes espacios de oportunidades. Aprendemos de los aciertos y de los errores, cercanos e internacionales, y reivindicamos el valor de esos puertos históricos como parte integral de la trama urbana, como grandes espacios públicos pero también con una importantísima capacidad productiva, que requieren modelos de gestión cercanos, ágiles y participativos.

Las ponencias se llevarán a cabo tanto en inglés como en español a través de una traducción simultánea. 

Si desea conocer más información sobre las jornadas pinche aquí. No olvide completar el formulario de inscripción. El aforo es limitado y las plazas se cerrarán por orden de inscripción. 

 

On behalf of La Marina de València we would like to invite you to participate in the conference New Old Harbours: Reclaiming the public and economic value of historic ports.

The conference New Old Harbours will take place on February 7, 8 and 9, 2019 in La Marina de València and it will address the restructuring of cities´ historic ports.  These are infrastructures filled with identity and memory that have lost their purpose in maritime trade, eventually turning into large spaces of opportunity. Learning from the rights and wrongs, near and far, we are reclaiming the value of those historic ports as an integral part of the urban fabric, as extensive public spaces with a very important economic capacity, spaces which require a model of management that is intimate, agile and participatory.

The presentations will be carried out in English and Spanish through a simultaneous translation.

If you want to know more information about the conference click here. Do not forget to complete the registration form , the capacity is limited and places will be closed in order of registration.